Heute was Lustiges gelernt:
Der Radiomoderator "Steven, the Englishman" meinte, dass man in England anstatt mit "Ja, klar!" oder "Natürlich" antwortet mit "Scheißt der Papst in den Wald?"
Fand ich so was von lustig, dass ich mal recherchiert habe, wo dieser Quatsch den herkommt.
Wenn etwas offensichtlich war, antwortete man früher in England mit "Scheißt der Bär in den Wald?" oder mit "Ist der Papst katholisch?"
In der Umgangssprache wurden diese 2 Antworten nun vermischt zu dem Konglomerat "Scheißt der Papst in den Wald?" Echt krass!

Ihr kennt sicher noch mehr solchen Quatsch - her damit!

Gruß Jogi

Ich kenn nur, scheiß die Wand an

Louise Koschinsky alias Olm

" Ist in der Wüste Sand? "

N "Pabst in der Tasche" haben?!

Wachst mir Gras aus der Tasche?

Sand in der Wüste und Gras aus der Tasche verstehe ich einigermaßen.

Aber wie kommt der Papst in die Tasche?

Zitat

---

Aber wie kommt der Papst in die Tasche?

---

Wenn ich das wüsste, sähe mein Leben ganz anders aus.

Naja, jammern auf hohem Niveau. Soo schlecht geht's mir zum Glück nicht.

das passt: Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht!

das nicht: Aus Hackepeter wird Kacke später

sind aber beide gut!

Wieder etwas "English for runaways": "To have an albatross round one's neck" bedeutet, ständig an frühere Fehler erinnert werden.

Kommt von dem Gedicht "The ancient mariner" von Samuel Tayler Coleridge (1772 - 1834).
Das erzählt von einem Seemann, der einen Albatros tötet, was dem ganzen Schiff Unglück bringt. Um ihn zu brandmarken, hängt man ihm den Albatros um den Hals...

Quelle: Englisch für Angeber

Den Pabst in der Tasche haben, verbinde ich mit - Glück haben -

Zitat von alfi im Beitrag #11

---

Den Pabst in der Tasche haben, verbinde ich mit - Glück haben -

---

"....does the bear poo in the woods...??" finde ich auch geil....

Is the bear catholic, if the Pope is pooping in the woods?

Kann wahrscheinlich keiner beantworten...

if people from poland get polaroids do people from hemel hempstead get hemorroids?